Acīmredzami ir palielinājies tērauda vītņu aproces berzes spēks, kas ieiet apstrādājamā priekšmetā. Roktura rokturis nav kustīgs, pagrieziet korpusu pretēji pulksteņrādītāja virzienam par apmēram 30 grādiem un turpiniet uzstādīšanu.
Die Reibungskraft der Stahlfadenmanschette, die in das Werkstück eintritt, ist offensichtlich erhöht: Die Wippe des Handgriffs bewegt sich nicht, dreht das Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn um etwa 30 Grad und setzt die Installation fort.
Ja esat aizmirsis lietot devu paredzētā laikā, lietojiet to, tiklīdz atceraties, un turpiniet lietošanu pēc parastās terapijas shēmas.
Wenn Sie vergessen haben, Ihre Dosis rechtzeitig einzunehmen, nehmen Sie sie so bald wie möglich ein, und folgen Sie dann wieder dem normalen Behandlungsplan.
Tātad, turpiniet lūgt, turpiniet klauvēt un turpiniet meklēt, līdz Dievs apmierinās jūsu vēlmi, vai arī pārliecinās jūs, ka lieta pēc kā kārojat, nav Viņa griba jūsu dzīvei.
Bitte weiter, klopfe weiter an, suche weiter - bis Gott deine Bitte gewaehrt, oder Er dich davon ueberzeugt, das deine Bitte nicht sein Wille für dich ist.
Atzīmējiet izvēles rūtiņu pa kreisi un turpiniet izmantot mācību centru, lai izveidotu savu pirmo reklāmu vienību.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen auf der linken Seite und machen Sie im Learning Center weiter, um Ihren ersten Anzeigenblock zu entwerfen.
Sagatavojiet un turpiniet to pārspļaut, kamēr abas puses ir brūnas.
Kochen Sie und drehen Sie es weiter, bis beide Seiten braun sind.
Pēc tam atlasiet Tālāk un turpiniet darbu ar problēmu risinātāju.
Wählen Sie dann Weiter und fahren Sie mit der Problembehandlung fort.
Un, ja jūs uzskatāt, ka tas ir no velna dēliem, kas ir tiesības, palieciet viņu sektās un turpiniet savu zaimošanu.
Und wenn Sie glauben, dass es die Söhne des Teufels sind, die Recht haben, bleiben Sie in ihren Sekten und setzen Sie Ihre Blasphemie fort.
Kad viss gaiss ir izslēgts, aizveriet pieskārienu un turpiniet ūdens sūknēšanu, līdz caurule izplešas, palielinot apjomu.
Wenn die gesamte Luft aus ist, den Hahn schließen und weiter mit Wasser pumpen, bis sich das Rohr ausdehnt und das Volumen ansteigt.
Ja Jūs piekrītat šajos nolūkos izmantotajiem sīkfailiem, spiediet “piekrītu” un turpiniet izmantot mājaslapu.
Stimmen Sie der Verwendung von Cookies für die oben genannten Ziele zu, so drücken Sie auf „Akzeptieren“ und benutzen Sie unsere Seite.
Aizveriet vāku un turpiniet dzesēšanu 40 minūtes.
Den Deckel schließen und 40 Minuten lang weiter abschrecken.
Lai panāktu labākus rezultātus, sāciet apstrādi no olas centrālās daļas un turpiniet to virzienā uz ārpusi.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie am Mittelteil des Eis beginnen und nach außen arbeiten.
Jā, nāciet pie Viņa un upurējiet visu savu dvēseli kā upuri Viņam, un turpiniet gavēt un lūgt, un pastāviet līdz galam; un, kā Tas Kungs dzīvo, jūs tiksit izglābti” (Omnija 1:26).
Ja, kommt zu ihm und opfert ihm eure ganze Seele als Opfer, und fahrt fort mit Fasten und Beten, und harrt aus bis ans Ende; und so wahr der Herr lebt, werdet ihr errettet werden.“ (Omni 1:26.)
Pagriezieties pa labi uz ielu Calle Doctor Marañón un turpiniet virzīties līdz beigām.
Fahren Sie dann nach rechts in die Calle Doctor Marañón und dann weiter geradeaus bis zum Ende.
Tad izgatavojiet nākošo īsāko spraisli un turpiniet rīkoties šādi, līdz tiek izlietota apmalojuma atlikusī daļa vai otrs apmalojuma posms un ir atzāģētas visas atsevišķās daļas.
Danach immer mit der nächstkürzeren Strebe weitermachen und gleich verfahren, bis das Reststück bzw. das zweite Kantholz aufgebraucht ist und alle Einzelteile zugeschnitten sind.
Ielieciet vēl trīs vieglus priekšgala cilpas un turpiniet adīt pīteņus ar zirnekļa tīklu uz tā paša principa.
Binden Sie drei weitere luftige Schleifen des Bogens und weiter nach dem gleichen Prinzip mit einem Spinnennetz den Zopf stricken.
Sadaliet divās komandās, sagatavojiet snowballs "munīciju" un turpiniet lobīšanos.
Teilen Sie in zwei Teams, bereiten Sie Schneebälle "Munition" vor und fahren Sie mit dem Schälen fort.
19 Jā, pazemojieties un turpiniet lūgt Viņu.
19 Ja, demütigt euch und fahrt fort, zu ihm zu beten.
Izplatiet pupiņas mērcē un turpiniet sautēšanu ar tādu pašu daudzumu.
Die Bohnen in der Sauce verteilen und für die gleiche Menge weiter schmoren.
Pēc tam noklikšķiniet uz "Pabeigt" un turpiniet ar iestatījumiem.
Klicken Sie dann auf "Fertigstellen" und fahren Sie mit den Einstellungen fort.
Vienkārši pievienojiet atbalstītās kartes un turpiniet saņemt visas balvas, priekšrocības un drošību, ko sniedz jūsu kartes.
Nutzern werden weiterhin alle Prämien und Vorzüge der eigenen Karten zur Verfügung stehen.
Apklājiet ābolus un baklažānus ar vāku un turpiniet vāra uz neliela uguns aptuveni pusstundu.
Die Äpfel und Auberginen mit einem Deckel abdecken und etwa eine halbe Stunde auf einem kleinen Feuer köcheln lassen.
Uzlieciet dzimumlocekļa stimulācijas bloku un turpiniet procedūru.
Setzen Sie die Penisstimulationseinheit auf und fahren Sie mit dem Verfahren fort.
Ievietojiet robotizēto zāles pļāvēju uzlādes stacijā un turpiniet nākamo darbību.
Stellen Sie den Mähroboter in die Ladestation, und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Sagatavojiet zemi un turpiniet veikt transplantāciju.
Bereiten Sie den Boden vor und fahren Sie mit der Transplantation fort.
Nu mēģiniet to saprast un turpiniet pūlēties.
Versucht ihr jetzt, es zu verstehen und setzt eure Bemühungen fort!
Spītējiet tumsai ar galvas lukturi (sauktu arī par galvas lampu) un turpiniet baudīt svaigo gaisu pirms vai pēc stresa pilnas dienas!
Trotzen Sie der Dunkelheit mit einer Stirnleuchte (auch Kopflampe genannt) und genießen Sie weiterhin die frische Luft vor oder nach einem stressigen Tag.
Pārslēdzieties starp klēpjdatoru un tālruni, veiciet vēlamos pielāgojumus un turpiniet paveikt vairāk.
Sie können zwischen Ihrem Laptop und Ihrem Smartphone wechseln und Ihre persönlichen Anpassungen von überall vornehmen.
Nekavējoties atgriezieties atpakaļ un turpiniet skatīšanos no vietas, kur to pārtraucāt
Umgehend zurückschalten und dort anknüpfen, wo Sie vorher standen
Ja visiem grupas dalībniekiem ir programma Word 2010, Word 2013 vai Word for Mac 2011, turpiniet strādāt kopā programmā Word (noklikšķiniet uz Atvērt programmā Word un turpiniet rediģēt).
Wenn alle Gruppenmitglieder über Word 2010, Word 2013 oder Word für Mac 2011 verfügen, können Sie in Word weiterarbeiten (klicken Sie auf In Word öffnen, und setzen Sie die Bearbeitung fort).
Jā, nāciet pie Viņa un bupurējiet visu savu dvēseli kā cupuri Viņam, un turpiniet dgavēt un lūgt, un pastāviet līdz galam; un, kā Tas Kungs dzīvo, jūs tiksit izglābti.
Ja, kommt zu ihm und bopfert ihm eure ganze Seele als cOpfer, und fahrt fort mit dFasten und Beten, und harrt aus bis ans Ende; und so wahr der Herr lebt, werdet ihr errettet werden.
Sēdies, atslābiniet, atslābinieties un turpiniet smaidīt prātā.
Lehn dich zurück, zappele, entspanne dich und lächle weiter in deinem Kopf.
Uzgaidiet, līdz augsne ir pilnīgi sausa, un turpiniet apstrādāt bojātās vietas ar pretkorozijas līdzekļiem.
Warten Sie, bis der Boden vollständig trocken ist, und fahren Sie mit der Behandlung beschädigter Bereiche mit Korrosionsschutzmitteln fort.
Tipiska kļūda: uzklājiet masku uz sejas un turpiniet rīkoties pats.
Ein typischer Fehler: Wende eine Maske auf das Gesicht an und mache weiter ihr eigenes Ding.
Ja vēlaties veikt izmaiņas, kam nepieciešami datora lietojumprogrammas Word līdzekļi, noklikšķiniet uz Atvērt programmā Word un turpiniet rediģēt.
Wenn Sie Änderungen wünschen, die Features der Word-Desktopanwendung benötigen, klicken Sie auf In Word öffnen und setzen dann die Bearbeitung fort.
Izskatiet svarīgās piezīmes par maksājumu saņēmēja vārda izmaiņām, pieņemiet noteikumus un turpiniet.
Lesen Sie die wichtigen Hinweise zum Ändern des Namens des Zahlungsempfängers, akzeptieren Sie die Bedingungen und fahren Sie fort.
Un turpiniet radīt vairāk jaunu klasiku.
Und weiterhin neue Klassiker zu schaffen.
Izbaudiet to un turpiniet virzīt uz priekšu!
Genießen Sie es und halten Sie vorwärts!
Ar automašīnu (2. maršruts): brauciet upes virzienā un tad nogriezieties uz austrumiem Mainkai ielā (upes ziemeļu krasts) un turpiniet braukt līdz Sonnemannstrasse ielai.
Anreise mit dem Auto (Route 2): Richtung Main fahren und dann den Mainkai entlang ostwärts (nördliches Mainufer) bis zur Sonnemannstraße fahren.
Turpiniet ticēt sev, nemainieties un turpiniet virzīties uz priekšu.
Glauben Sie an sich selbst, ändern Sie nicht Ihr Verhalten und gehen Sie Vorwärts.
Konfigurējiet vēlamās opcijas un turpiniet iepirkšanos.
Konfigurieren Sie die gewünschten Optionen und fahren Sie fort.
Uzlādējiet pozitīvu un turpiniet grīdu satīšanas un paklāju tīrīšanas procesu.
Laden Sie das Positiv wieder auf und fahren Sie mit dem Reiben der Böden und dem Reinigen der Teppiche fort.
Vienkārši dariet to un turpiniet to darīt atkal un atkal, un atkal, un no savas personīgās pieredzes es jums varu pilnībā apsolīt, es varu apliecināt, ka viss būs kārtībā.
Sie machen nur das, und Sie tun es wieder und immer wieder, und ich kann Ihnen mit Sicherheit versprechen, aus langer, eigener Erfahrung in beide Richtungen, ich kann Ihnen versichern, dass alles gut werden wird.
1.7014129161835s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die Reibungskraft der Stahlfadenmanschette, die in das Werkstück eintritt, ist offensichtlich erhöht: Die Wippe des Handgriffs bewegt sich nicht, dreht das Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn um etwa 30 Grad und setzt die Installation fort. 